Srdečně vás vítám na Tomášově Internetu a nabízím vám to nejoblíbenější, co na mé stránce najdete. Podkladem jsou statistiky celý rok 2019.

Nejoblíbenější části Tomášova Internetu a nejnavštěvovanější soubory

Vzdor velké konkurenci i velké nepřízni vyhledávače Seznam.cz i v roce 2019 byla a asi vždycky bude nejoblíbenější částí mé stránky sekce Překlady písní. Mnohem překvapivěji oblíbená je moje Sbírka latinských citátů z různých knih - překvapivá proto, že stránek s touto tematikou je mnoho a mnohem propracovanějších - o to víc to ale těší. Ani na třetím místě nenastala oproti rokům minulým žádná změna, jsou na něm překlady nesmrtelných i zapomenutých písniček legendární švédské skupiny A nesmrtelné jsou i stále zelené písničky legendární švédské skupiny ABBA.

Podle statistik návštěv jednotlivých souborů je nejnavštěvovanějším souborem Sbírka latinských citátů, za ním se do fronty postavila nesmrtelná písnička Amazing grace a třetí místo získal překlad písničky Back to her man od Damiena Rice.

Nejoblíbenější překlady písní

Na stupních vítězů v návštěvách překladů písniček zůstaly stejné písničky jako v roce 2018, jen si proházely místa. Na první místo ze třetího postoupila písnička Amazing grace. Písnička Back to her man od Damiena Rice po zlaté tentokrát vybojovala stříbrnou medaili. A na třetí místo z druhého sestoupila námořnická písnička známá z knihy Ostrov pokladů Roberta Louise Stevensona Fifteen men on a dead man's chest.

Pokračování výběru toho nejlepšího z Tomášova Internetu najdete v souboru Hity Tomášova Internetu - rok 2019.

3. prosince 2017
(neděle)

Z ČISTÉHO PRAMENE
Nastal nám další den a mě možná čeká další velikánská radost. Původně byla tahle radost naplánovaná už na září, ale to byl bohužel osud proti mě. Dneska to ale vypadá, že by se všechno mohlo podařit.

Kdysi mě totiž na CD s popisem většiny českých hradů, zámků i zřícenin zaujala kromě zmíněných památek i hudba, která k němu byla doplňkem. Pět písniček na něm hrála a zpívala novostředověká skupina jménem ERGO, dalších pět bylo od skupiny Musica da gamba, která však dnes už asi nehraje. Skupina ERGO však hraje pořád, zvesela a neúnavně a v září měla koncert na hradě Zvířetice. I když celý den pršelo, jen se lilo, koncert tam měla - ale já jsem na něm nebyl, ač jsem se na něj chystal a těšil, protože mě sklátily viry a bakterie. Dneska je mi však velmi dobře, venku je sice zima, ale jinak docela hezky... a navíc mě nečeká ani žádná dlouhá cesta, protože ERGO bude hrát u nás na náměstí.



Když jsem viděl program dnešního „Rozsvícení vánočního stromu“, nevěřil jsem vlastním očím. U nás ve Vrchlabí se hraje během roku vážná hudba a také se velmi upřednostňuje jazz a swing, na každoroční „Pivní slavnosti“ se zvou populární skupiny... ale folk, středověké písničky nebo lidové písničky, ty jsou fuj a prostor dostávají minimální. Zajímavou výjimkou se stává „Rozsvícení vánočního stromu“ - loni tu hrála moje milovaná skupina BraAgas a letos tu bude hrát ERGO. Psal jsem tady na mé stránce s hořkostí v srdci, jak mě mrzí, že o náš soubor Krkonošský Horal o letošním Adventu nikdo nestojí... ale teď mě to nemrzí ani trochu. Loni jsem z koncertu skupiny BraAgas slyšel jen jednu písničku a pak jsem musel putovat na sraz a jet do Studence na vystoupení... dnes ale nic takového nehrozí a budu si moct koncert ERGA užít do poslední kapky.

Koncert i celý program si spolu užijeme v souboru Z Tomova diáře

Zápisy k minulým dnům najdete v souboru Z Tomova diáře.

27. ledna 2018

Veliké drama nám přinesl počátek roku 2018 - druhou přímou volbu prezidenta republiky. Dnes skončí druhý den druhého kola voleb - ve 14:00 se zavřou volební místnosti a nastane veliké sčítání. Stránka iRozhlas.cz připravila zajímavou webovou aplikaci, která bude zobrazovat průběžný stav a kterou každý může vložit na svou stránku. Neodolal jsem a také vložil... ale druhý den po volbě zase smazal, protože script zobrazoval správně české znaky jen s kódováním češtiny UTF-8 a já nechci mít Úvodní stránku s jiným kódováním, než všechny ostatní. Volební výsledky najdete na stránce https://www.irozhlas.cz/volby/prezidentske-volby-2018.

30. prosince 2017

Krásný okamžik to byl, jeden z nejkrásnějších z celého tohoto roku... po celém odpoledni i kusu večera stráveném v přístavu v Tallinnu jsme konečně stáli na palubě obrovské a krásné lodi jménem Star - Hvězda - a čekali na okamžik, kdy zahouká a vydá se na cestu přes moře, za kterým na nás čekala naděje na obrovskou radost a zážitky na celý život.



Když se tak stalo, nemohl u toho v mé mysli chybět nápěv staré námořnické písničky jménem Santianna, v jejíž mnoha verzích se zpívá sice povětšinou úplně o něčem jiném, ale pro mě je symbolem radosti ze začátku cesty a naděje, že na ní čeká něco krásného. Dnes jsem pro sebe i vás přeložil její německou verzi, ve které se zpívá to, co se mi líbí - je to písnička Santiano od skupiny Santiano.

Když jsem tak na serveru Youtube poslouchal celé album téhle skvělé skupiny, která dokáže v Německu s irskými, námořnickými a folkovými písničkami kralovat hitparádám - šťastná to země - narazil jsem na písničku, kterou jsem neslyšel poprvé, ale upadla u mě do zapomnění... až dnes mi padla do nálady tak, že jsem hledal a vrhl se na její originální bretaňskou verzi Tri Martolod, nazpívanou hezky zpěvačnou Nolwenn Leroy. Teď si tady pouštím už asi popatnácté některou z jejích početných verzí a div u toho neřvu nadšením.

Nu a když jsem měl přeloženou její originální verzi, mohl jsem se spokojeně vrhnout i na Tri Martolod od skupiny Santiano, která je z části německá a z části bretaňská.

Když jsem teď tak mrkl do archivu... přeložil jsem dneska tři písničky a to je po bezmála pěti letech největší množství za jeden den. To mě překvapilo. Kde jsou ty časy z listopadu 2012, kdy jsem jich v jediný den přeložil dvacet.

29. prosince 2017

Chystám se napsat do mého deníčku o jednom vzácném dni, ve kterém jsem putoval za splněním svého snu a i když se ten den nesplnil, zklamaný jsem nakonec nebyl, protože se splnil o den předtím a během prosince asi došel svého splnění ještě mnohokrát. Na mé stránce však chybělo povídání o tom, jak se ten sen před dvanácti lety zrodil... teď už nechybí, najdete ho v článku Den evropského dědictví v Trutnově 2005.

6. srpna 2017

Dlouho, příliš dlouho už se na mé stránce nic nedělo. A když, tak jsem svůj čas věnoval sáhodlouhému psaní, které stejně asi udělalo radost málokomu. Příliš mnoho času jsem věnoval Krkonošskému Horalu a jeho stránce... přišel čas to všechno změnit a zase začít dělat lidem radost. Takovou, jakou mi dneska udělala radost Bohumila svým vřelým vzkazem v mé Knize hostů... i proto jsem pro ni právě přeložil písničku If the story is over od skupiny Stratovarius, jejíž slova docela padla do mého rozpoložení. A také došlo i na Janinu a její přání - písničku Ain't your mama od Jennifer Lopez.

9. dubna 2017

Hudba ke královskému ohňostroji je jednou z nejznámějších skladeb skladatele George Friedricha Händela. Jaké by to asi bylo mít stroj času a podívat se na slavnost, kde se k ohňostroji hrála? Díky starým záznamům si to umíme představit... a proto pojďme spoulu vyrazit na cestu časem na královský ohňostroj.

4. prosince 2016

Smutno a mrtvo bylo dlouho na mé stránce. Skoro jako by slunce už nad ní nemělo nikdy vyjít. To by mě však přece jen mrzelo, když mám lidem pořád co říct... proto jsem dlouho psal a psal a napsal jeden ze svých nejkrásnějších článků o jednom z nejvýjimečnějších putování. 14. října jsem se totiž vydal na pouť Po zapomenutých stezkách doby romantismu. Pokud máte chuť, vyrazme tam teď spolu ve svých snech...

23. srpna 2016

Byly časy, kdy středem mé stránky byla sekce Překlady písní a téměř všechny novinky se týkaly jí. Později přišly časy, kdy moje stránka žila příběhy mých všedních i nevšecních dní... letos však už nežije téměř vůbec.

Když mi po hodně dlouhé době přišlo písničkové přání, zastesklo se mi po starých časech... proto se paní Dana dnešního dne dočkala překladu písničky Here it is od Leonarda Cohena a Sharon Robinson.

Starší novinky byly přesunuty do archivu.