SANTIANO
SANTIANO

Der Abschied fällt schwer
sag mein Mädchen ade
Leinen los
volle Fahrt
Santiano
Die Tränen sind salzig und tief wie das Meer
Doch mein Seemansherz brennt lichterloh

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt
Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus hinein ins Abendrot

Die Segel aufgespannt und dann vor dem Wind
Leinen los
Volle Fahrt
Santiano
Siehst du dort wo der Mond versinkt
wollen wir sein bevor der Tag beginnt

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt
Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus hinein ins Abendrot

Ich brauche keine zuhaus
und ich brauch kein Geld
Leinen los
Volle Fahrt
Santiano
Unser Schloß ist die ganze Welt
Unsere Decke ist das Himmelszelt

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt
Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus hinein ins Abendrot

Der Abschied fällt schwer sag mein Mädchen ade
Leinen los
Volle Fahrt
Santiano
Die Tränen sind salzig
Und tief wie das Meer
Doch mein Seemannsherz brennt Lichterloh

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt
Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus hinein ins Abendrot

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt
Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus hinein ins Abendrot
Lyrics from http://www.pohodar.com

SANTIANO
SANTIANO

Rozloučení je těžké
Mé děvče říká sbohem
Uvolnit lana
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Mé slzy jsou slané a hluboké jako moře
Ale mé srdce námořníka plane

Tak daleko, kam nás moře a vítr ponesou
Napnout plachty
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Rovnou, když nás moře zavolá,
vyplujeme za zapadajícím sluncem

Plachty jsou rozvinuté a natočené po větru
Uvolnit lana
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Vidíš, támhle, kde zapadá měsíc,
chceme být dříve, než se rozední

Tak daleko, kam nás moře a vítr ponesou
Napnout plachty
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Rovnou, když nás moře zavolá,
vyplujeme za zapadajícím sluncem

Nepotřebuju žádný domov
a nepotřebuju žádné peníze
Uvolnit lana
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Naším hradem je celý svět
Naše paluba je našimi nebesy

Tak daleko, kam nás moře a vítr ponesou
Napnout plachty
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Rovnou, když nás moře zavolá,
vyplujeme za zapadajícím sluncem

Rozloučení je těžké
Mé děvče říká sbohem
Uvolnit lana
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Mé slzy jsou slané a hluboké jako moře
Ale mé srdce námořníka plane

Tak daleko, kam nás moře a vítr ponesou
Napnout plachty
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Rovnou, když nás moře zavolá,
vyplujeme za zapadajícím sluncem

Tak daleko, kam nás moře a vítr ponesou
Napnout plachty
Plnou rychlostí vpřed
Santiano
Rovnou, když nás moře zavolá,
vyplujeme za zapadajícím sluncem
Překlad z http://www.pohodar.com