KING KONG SONG
ABBA

Well I was looking at a movie on the TV last night,
Then I had a very funny notion, yeah,
I really had to write a song about it,
And then I'm gonna sing it with my rock'n'roll band,
And I bet the people gonna like it, yeah,
I know that everybody's gonna shout it.

And what a dreadful mighty killer,
A big black wide gorilla.

We do the King Kong song, won't you sing along,
Listen to the music and it couldn't go wrong,
We do the Kong Kong song, gotta sing along,
Can't you hear the beating of the monkey tom-tom,
Listen to the rhythm of the King Kong song.

Now we can make the jungle out of any old place,
We can make gorillas out of people, yeah,
Well who can tell a monkey from a monkey?
So people get together, gonna have a good time,
Everybody listen to the music, yeah,
'Cause what we're gonna sing is kinda funky.

So let your arms hang down,
And waddle all around,
Like a dreadful mighty killer,
A big black wide gorilla.

We do the King Kong song, won't you sing along,
Listen to the music and it couldn't go wrong,
We do the Kong Kong song, gotta sing along,
Can't you hear the beating of the monkey tom-tom,
Listen to the rhythm of the King Kong song.

Like a dreadful mighty killer,
A big black wide gorilla.

We do the King Kong song, won't you sing along,
Listen to the music and it couldn't go wrong,
We do the Kong Kong song, gotta sing along,
Can't you hear the beating of the monkey tom-tom,
Listen to the rhythm of the King Kong song.

We do the King Kong song, won't you sing along,
Listen to the music and it couldn't go wrong,
We do the Kong Kong song, gotta sing along,
Can't you hear the beating of the monkey tom-tom,
Listen to the rhythm of the King Kong song.
Lyrics from http://www.pohodar.com

KING KONG SONG
ABBA

Dobře, díval jsem se minulou noc v televizi na film,
Pak jsem měl velice bláznivý nápad, jasně.
Opravdu jsem o tom musel napsat písničku.
A potom ji budu zpívat s mou rock'n'rollovou kapelou.
A vsadím se, že ji lidé budou mít rádi, jasně.
Vím, všichni budou jásat.

A co děsný mohutný zabiják.
Velká černá mazaná gorila.

Zpíváme King Kong song, nebudeš zpívat s námi.
Poslouchej hudbu a nemůže to jít špatně.
Zpíváme Kingo Kong song, tak zpívej s námi.
Neslyšíš bouchání opice tom-tom.
Poslouchej rytmus King-Kong songu.

Teď můžeme vytvořit džungli z jakéhokoliv místa.
Můžeme udělat z lidí gorily, jasně.
Dobře kdo může rozeznat opici od opice?
Tak se lidé setkají a budou se dobře bavit.
Všichni poslouchejte hudbu, jasně.
Protože to, co zpíváme je docela bláznivé.

Tak nech své ruce viset dolů.
A kolébej se všude okolo.
Jako děsný mohutný zabiják.
Velká černá mazaná gorila.

Zpíváme King Kong song, nebudeš zpívat s námi.
Poslouchej hudbu a nemůže to jít špatně.
Zpíváme Kingo Kong song, tak zpívej s námi.
Neslyšíš bouchání opice tom-tom.
Poslouchej rytmus King-Kong songu.

A co děsný mohutný zabiják.
Velká černá mazaná gorila.

Zpíváme King Kong song, nebudeš zpívat s námi.
Poslouchej hudbu a nemůže to jít špatně.
Zpíváme Kingo Kong song, tak zpívej s námi.
Neslyšíš bouchání opice tom-tom.
Poslouchej rytmus King-Kong songu.

Zpíváme King Kong song, nebudeš zpívat s námi.
Poslouchej hudbu a nemůže to jít špatně.
Zpíváme Kingo Kong song, tak zpívej s námi.
Neslyšíš bouchání opice tom-tom.
Poslouchej rytmus King-Kong songu.
Překlad z http://www.pohodar.com