THE DRUGS DON'T WORK
THE VERVE
All this talk of getting old
It's getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I'm comin' down
And I hope you're thinking of me
As you lay down on your side
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
But I know I'm on a losing streak
'Cause I passed down my old street
And if you wanna show, then just let me know
And I'll sing in your ear again
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
'Cause baby, ooh,
if heaven calls, I'm coming, too
Just like you said,
you leave my life, I'm better off dead
All this talk of getting old
It's getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I'm comin' down
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
'Cause baby, ooh,
if heaven calls, I'm coming, too
Just like you said,
you leave my life, I'm better off dead
But if you wanna show, just let me know
And I'll sing in your ear again
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
I'm never going down, I'm never coming down
No more, no more, no more, no more, no more
I'm never coming down, I'm never going down
No more, no more, no more, no more, no more
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
LÉKY NEPOMOHOU
THE VERVE
Všechny ty hovory o stárnutí
Mě rozesmutňují, má lásko
Jako kočka v pytli, čekající na utopení
Se teď hroutím
A doufám, že na mě myslíš
Když uléháš na své straně
Teď léky nepomohou
Jen Ti po nich bude hůř
Ale já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Teď léky nepomohou
Jen Ti po nich bude hůř
Ale já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Ale já vím, že mám smolné období
Protože jsem opustil mou starou ulici
A jestli chceš šou, jen mi dej vědět
A já budu zase zpívat Tobě do ucha
Teď léky nepomohou
Jen Ti po nich bude hůř
Ale já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Protože, miláčku, ooh,
když nebe volá, já jdu, také
Přesně, jak jsi říkala,
opouštíš můj život, radši nebudu mrtev.
Všechny ty hovory o stárnutí
Mě rozesmutňují, má lásko
Jako kočka v pytli, čekající na utopení
Se teď hroutím
Teď léky nepomohou
Jen Ti po nich bude hůř
Ale já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Protože, miláčku, ooh,
když nebe volá, já jdu, také
Přesně, jak jsi říkala,
opouštíš můj život, radši nebudu mrtev.
A jestli chceš šou, jen mi dej vědět
A já budu zase zpívat Tobě do ucha
Teď léky nepomohou
Jen Ti po nich bude hůř
Ale já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Jasně, já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Jasně, já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Jasně, já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Jasně, já vím, že zase uvidím Tvou tvář
Nikdy neklesám, nikdy se nehroutím
Víc ne, víc ne, víc ne, víc ne, víc ne
Nikdy neklesám, nikdy se nehroutím
Víc ne, víc ne, víc ne, víc ne, víc ne
Překlad z http://www.pohodar.com
|
