CALIFONIA DREAMIN'
THE MAMAS AND THE PAPAS
All the leaves are brown
and the sky is grey
I've been for a walk
on a winter's day
I'd be safe and warm
if I was in L.A.
California dreaming
on such a winter's day
Stopped into a church
I passed along the way
Well I got down on my knees
and I pretend to pray
You know the preacher likes the cold,
he knows I'm gonna stay
California dreaming
on such a winter's day
All the leaves are brown
and the sky is grey
I've been for a walk
on a winter's day
If I didn't tell her
I could leave today
California dreaming
on such a winter's day
on such a winter's day
on such a winter's day
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
KALIFORNSKÉ SNĚNÍ
THE MAMAS AND THE PAPAS
Všechny listy jsou hnědé
a nebe je šedé
Byl jsem se projít
zimním dnem
Byl bych v bezpečí a teple,
kdybych byl v L. A.
Kalifornské snění
v takovém zimním dni
Zastavil jsem se v kostele
Který jsem míjel cestou
Nu, klekl jsem na kolena
a předstíral jsem modlení
Víte, že kazatel má rád chlad
On ví, že zůstanu
Kalifornské snění
v takovém zimním dni
Všechny listy jsou hnědé
a nebe je šedé
Byl jsem se projít
zimním dnem
Kdybych jí neřekl,
že bych mohl klidně dnes odejít
Kalifornské snění
v takovém zimním dni
V takovém zimním dni
V takovém zimním dni
Překlad z http://www.pohodar.com
|
