RAINY MONDAY
SHINY TOY GUNS
I don't mind
You’re someone that ain't mine
But someone that I'll get
And you don't know how
Hard I've tried
To convince myself that I
Can easily forget
But you left this feeling
Here inside me
One that never fails to find me
On a rainy Monday
I feel it inside of me
Like the days of summer
On a rainy Monday
I feel it inside me
In the hopes of one day
I won't lie
I still can't say that I
Admit we went too far
And you won't see me change my mind
But I really wish that I
Could forget the way you are
But you left this feeling here inside me
The battle in my mind still fights me
I can see that you're not beside me
But I still feel you shine inside of me
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
DEŠTIVÉ PONDĚLÍ
SHINY TOY GUNS
Je mi to jedno
Ty jsi někdo, kdo není můj
Ale někdo, koho dostanu
A Ty nevíš jak
hodně jsem zkoušel
přesvědčit sám sebe, že
můžu snadno zapomenout
Ale Tys opustila ten pocit
tady ve mně
Jediný, který nikdy neselže v tom, aby mě našel
V deštivé pondělí
To cítím v sobě
Jako dny léta
V deštivé pondělí
To cítím v sobě
V nadějích jediného dne
Nebudu lhát
Stále nemůžu říct, že
připouštím, že jsme zašli příliš daleko
A neuvidíš mě změnit mou mysl
Ale já si opravdu přeju, abych
mohl zapomenout, jaká jsi
Ale Tys opustila ten pocit tady ve mně
Bitva v mé mysli stále zuří
Vidím, že stále nejsi vedle mne
Ale cítím Tě stále zářit v mém nitru
Překlad z http://www.pohodar.com
|
