UNDERNEATH YOUR CLOTHES
SHAKIRA
You're a song
Written by the hands of god
Don't get me wrong cause
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey
Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey
I love you
more than all that's on the planet
Movin' talkin' walkin' breathing
You know it's true
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the celing
Like a lady to her good manners
I'm tied up to this feeling
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
POD TVÝMI ŠATY
SHAKIRA
Ty jsi píseň
napsaná rukama Božíma
Nechápej mě špatně, protože
Ti to možná zní trochu divně
Ale Tobě patří místo,
kam se ukrývají všechny mé myšlenky
A přímo pod Tvými šaty,
tam je najdu.
Pod Tvými šaty
Je nekonečný příběh
Je tam muž, kterého jsem si vybrala
Je tam mé teritorium
A všechny věci, které si zasloužím,
za to, že jsem taková milá kóča, miláčku
Kvůli Tobě
jsem zapomněla na elegantní způsoby lhaní
Kvůli Tobě
mi dochází důvody k pláči
Když jsou přátelé pryč
Když je párty u konce
Budeme stále patřit k sobě
Pod Tvými šaty
Je nekonečný příběh
Je tam muž, kterého jsem si vybrala
Je tam mé teritorium
A všechny věci, které si zasloužím,
za to, že jsem taková milá kóča, miláčku
Miluji Tě
víc, než všechno na této planetě
Pohyb, mluvení, chůzi, dýchání
Víš, že je to pravda
Oh, miláčku, je to tak legrační
Ty tomu téměř nevěříš
Jako každý hlasi visí v tichu
Světla visí ze stropu
Jako paní jejími dobrými způsoby
Jsem spoutána tímto pocitem
Pod Tvými šaty
Je nekonečný příběh
Je tam muž, kterého jsem si vybrala
Je tam mé teritorium
A všechny věci, které si zasloužím,
za to, že jsem taková milá kóča, miláčku
Překlad z http://www.pohodar.com
|
