HERE I AM
SERTAB ERENER
Something calling from deep inside me,
A voice I knew but I could not hear.
For so long I have tried to hide me,
Couldn't see that you were so near.
You know me,
You show me,
Everything that I really am and,
You see me,
you gave me strength enough to say.
Here I am
Ready for your love
Here I am
I'll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you.
So here I am.
Living under a lonely shadow,
I have seen from the other side.
Hope will shine from a single candle,
Leaving all of the pain behind.
It's our way,
A new day,
Living in the here and now and,
Believing,
I'm feeling strong enough to say.
Here I am
Ready for your love
Here I am
I'll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you.
So here I am.
Never leave me,
You complete me.
I finally know who I love,
I love you
I love you
Here I am,
Calling from deep inside me,
reaching out for my hand
Here I am,
Coming from deep inside me,
knowing that who I am
Here I am
Ready for you love
Here I am
I'll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you,
Finally here I am.
Calling from deep inside me,
reaching out for my hand
Here I am,
Coming from deep inside me,
knowing that who I am
I am.
I have made my connection,
Seen my reflection in you,
So here I am.
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
HERE I AM
SERTAB ERENER
Něco volá z hloubky mého nitra
Hlas, který jsem znala, ale nemohla slyšet
Po tak dlouho jsem se snažila skrývat
Nemohla jsem vidět, že jsi byl tak blízko
Znáš mě
Ukazuješ mi
všechno, co doopravdy jsem a
vidíš mě.
Dáváš mi dostatek síly k tomu, abych řekla
Tady jsem
Připravená na Tvou lásku
Tady jsem
Nikdy neuteču
Spojila jsem se
Viděla svůj obraz v Tobě
Tak tady jsem
Žít ve stínu osamělosti
Viděla jsem to z opačné stránky
Doufám, že světlo z jediné svíčky
ponechá všechnu bolest v minulosti
Je to naše cesta
Nový den
Žít tady a teď a
Věřit
Cítím se dost silná, abych řekla
Tady jsem
Připravená na Tvou lásku
Tady jsem
Nikdy neuteču
Spojila jsem se
Viděla svůj obraz v Tobě
Tak tady jsem
Nikdy mě neopusť
Díky Tobě jsem úplná
Konečně vím, koho miluji
Miluji Tebe
Miluji Tebe
Tady jsem
Volání z hloubky mého nitra
sahající po mé ruce
Tady jsem
Vycházející z hloubky mého nitra,
vědoucí, kdo jsem já
Tady jsem
Připravená na Tvou lásku
Tady jsem
Nikdy neuteču
Spojila jsem se
Viděla svůj obraz v Tobě
Konečně jsem tady
Volání z hloubky mého nitra
sahající po mé ruce
Tady jsem
Vycházející z hloubky mého nitra,
vědoucí, kdo jsem já
Já jsem
Spojila jsem se
Viděla svůj obraz v Tobě
Tak tady jsem.
Překlad z http://www.pohodar.com
|
