FAIRYTALES
SERENITY
Here I stand
Now alone to die
The empty space
No word from you
I cry
After all still loving you
Can't stop feeling this way
Sadness is a friend now
Cry my tears away
I'm not the man I used to be
I can't laugh anymore
My mind is dark
My blood is cold
and lonely I will go
I don't believe in fairytales
After you anymore
See you standing with another man
I feel like never before
I don't believe in fairytales
Try to stop the dark fall
Fade away with an empty soul
The darkness I will call
Please forgive what I've done to you
All my words so hard to say I'm blue
Tried to find another way
than losing the best man
But love is incalculable
when there's no time to wait
I'm not the man I used to be
I can't laugh anymore
My mind is dark
my blood is cold
and lonely I will go
I don't believe in fairytales
After you anymore
See you standing with another man
I feel like never before
I don't believe in fairytales
Try to stop the dark fall
Fade away with an empty soul
The darkness I will call
I don't believe in fairytales
After you anymore
See you standing with another man
I feel like never before
I don't believe in fairytales
Try to stop the dark fall
Fade away with an empty soul
The darkness I will call
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
POHÁDKY
SERENITY
Tady stojím
teď k smrti osamělý
Prázdný prostor,
ani slovo od Tebe
Pláču
Po tom všem Tě stále miluji
Nemůžu to přestat cítit
Smutek je teď přítelem
Spouští mé slzy
Nejsem mužem, jímž jsem býval
Nemůžu se už víc smát
Má mysl je temná
Má krev je chladná
a osamělý půjdu
Nevěřím už pohádkám
po (vztahu) s Tebou
Vidět Tě s jiným mužem
Cítím se tak, jak nikdy předtím
Nevěřím pohádkám
Zkouším zadržet temný pád
Zmizet s prázdnou myslí
Přivolám temnotu
Prosím, odpusť mi, co jsem Ti udělala
Je těžké všemi slovy říct, jak jsem smutná
Zkoušela jsem najít jinou cestu,
pak ztratila nejlepšího muže
Ale láska je nevypočitatelná,
když není čas čekat
Nejsem mužem, jímž jsem býval
Nemůžu se už víc smát
Má mysl je temná
Má krev je chladná
a osamělý půjdu
Nevěřím už pohádkám
po (vztahu) s Tebou
Vidět Tě s jiným mužem
Cítím se tak, jak nikdy předtím
Nevěřím pohádkám
Zkouším zadržet temný pád
Zmizet s prázdnou myslí
Přivolám temnotu
Nevěřím už pohádkám
po (vztahu) s Tebou
Vidět Tě s jiným mužem
Cítím se tak, jak nikdy předtím
Nevěřím pohádkám
Zkouším zadržet temný pád
Zmizet s prázdnou myslí
Přivolám temnotu
Překlad z http://www.pohodar.com
|
