BREAK IT UP
SCOOTER
Where in the world, where in the world,
where in the world did I get this hurt?
I don't mind, yeah I don't mind.
If you call me bad, call me wrong,
call me anything but your own.
I don't mind, yeah I don't mind.
I don't care if you leave me.
I don't care if you go away.
I don't care if you wanted this.
I don't mind.
Break it up, break it up,
break it up, break it up my love.
If you think that you can't stay with me
break it up my love.
Oh break it up,
yeah break it up,
oh oh break it up,
yeah just break it up.
So where in the world, where in the world,
where in the world can I hide this hurt?
I don't mind, yeah I don't mind.
If you call me sad, call me strong,
strong enough to make it on my own.
I don't mind, yeah I don't mind.
If you tear down your walls inside
go for the brandnew ride
but babe please don't let me so, oh oh oh.
Break it up, break it up,
break it up, break it up my love.
If you think that you can't stay with me
break it up my love.
Oh break it up,
yeah break it up,
just break it up,
oh oh break it up.
Oh oh oh, break it up, break it up,
break it up, break it up my love.
If you think that you can't stay with me
break it up my love.
Oh break it up,
yeah break it up,
just break it up,
oh oh break it up, yeah.
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
SKONČI S TÍM
SCOOTER
Kde na světě, kde na světě,
kde na světě se vzala tahle bolest
To je jedno, jasně, to je jedno
Když mi říkáš, že jsem děsný, že jsem strašný,
říkej mi, že jsem jakýkoliv, ale jsem Tvůj.
Je mi to jedno, jasně, je mi to jedno.
Je mi jedno, jestli mě opustíš.
Je mi jedno, jestli půjdeš pryč.
Je mi jedno, jestli to chceš.
Je to jedno.
Skonči s tím, skonči s tím,
skonči s tím, skonči s tím, má lásko.
Jestli si myslíš, že se mnou nemůžeš zůstat,
tak s tím skonči, má lásko.
Oh, skonči s tím,
jasně, skonči s tím,
oh oh, skonči s tím,
jasně, jen s tím skonči.
Kde tak na světě, kde tak na světě,
kde tak na světě můžu skrýt tohle zranění?
To je jedno, jasně, to je jedno.
Když mi říkáš, že jsem smutný, že jsem silný,
dost silný na to, abych to sám překonal.
Je mi to jedno, jasně, je mi to jedno.
Pokud Tvůj pláč spláchne zdi uvnitř Tebe,
vyraž na zbrusu novou jízdu,
ale, miláčku, nenechávej mě tak, oh oh oh.
Skonči s tím, skonči s tím,
skonči s tím, skonči s tím, má lásko.
Jestli si myslíš, že se mnou nemůžeš zůstat,
tak s tím skonči, má lásko.
Oh, skonči s tím,
jasně, skonči s tím,
oh oh, skonči s tím,
jasně, jen s tím skonči.
Oh oh oh, skonči s tím, skonči s tím,
skonči s tím, skonči s tím, má lásko
Jestli si myslíš, že se mnou nemůžeš zůstat,
tak s tím skonči, má lásko.
Oh, skonči s tím,
jasně, skonči s tím,
jen s tím skonči,
oh oh, skonči s tím, jasně
Překlad z http://www.pohodar.com
|
