TOUCH ME (I WANT YOUR BODY)
SAMANTHA FOX
Full moon in the city
And the night was young
I was hungry for love
I was hungry for fun
I was hunting you down
And I was the bait
When I saw you there
I didn't mean to hesitate
This is the night
This is the night
This is the time we've got to get it right
(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body
Your heart beat next to mine
(This is the night)
Touch me, touch me now
Quick as a flash
you disappeared into the night
Did I hurt you boy?
Didn't I treat you right?
You made me feel so good
Made me feel myself
Now I'm alone and you're with somebody else
This is the night, yeah
This is the night
This is the time we've got to get it right
(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body
Your heart beat next to mine
(This is the night)
Touch me, touch me now
Touch me, touch me now
Touch me, touch me now
Hot and cold emotions confusing my brain
I could not decide between pleasure and pain
Like a tramp in the night
I was begging you
To treat my body like you wanted to
Uh....
Uh, it's begging for you
(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body
Your heart beat next to mine
(This is the night)
'Cos I want your body all the time
(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body
Your heart beat next to mine
(This is the night)
'Cos I want your body all the time
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
DOTKNI SE MĚ (CHCI TVÉ TĚLO)
SAMANTHA FOX
Úplněk ve městě
A noc byla mladá
Byla jsem hladová po lásce
Byla jsem hladová po zábavě
Ulovila jsem Tě
A byla jsem návnadou
Když jsem Ti tam řekla
Nemám v úmyslu váhat
Tohle je ta noc
Tohle je ta noc
Tohle je ten čas, kdy si to pořádně užijeme.
(Tohle je ta noc)
Dotkni se mě, dotkni se mě
Potřebuju cítit Tvé tělo
Tvé srdce tluče vedle mého
(Tohle je ta noc)
Dotkni se mě, dotkni se mě teď
Rychle jako blesk
zmizel jsi do noci
Ublížila jsem Ti, kluku?
Nepobavila jsem Tě dobře?
Ty jsi mě přiměl cítit se tak dobře
Přiměl cítit se sama sebou
Teď jsem sama a Ty jsi s někým jiným.
Tohle je ta noc, jasně
Tohle je ta noc
Tohle je ten čas, kdy si to pořádně užijeme.
(Tohle je ta noc)
Dotkni se mě, dotkni se mě
Potřebuju cítit Tvé tělo
Tvé srdce tluče vedle mého
(Tohle je ta noc)
Dotkni se mě, dotkni se mě teď
Dotkni se mě, dotkni se mě teď
Dotkni se mě, dotkni se mě teď
Žhavé a chladné city matou můj mozek
Nemůžu se rozhodnout mezi potěšením a bolestí
Jako poutník v noci
Prosila jsem Tě
Abys laskal mé tělo, jak Ty sám chceš.
Uh....
Uh, prosí o Tebe
(Tohle je ta noc)
Dotkni se mě, dotkni se mě
Potřebuju cítit Tvé tělo
Tvé srdce tluče vedle mého
(Tohle je ta noc)
Protože já chci pořád Tvé tělo
(Tohle je ta noc)
Dotkni se mě, dotkni se mě
Potřebuju cítit Tvé tělo
Tvé srdce tluče vedle mého
(Tohle je ta noc)
Protože já chci pořád Tvé tělo
Překlad z http://www.pohodar.com
|
