SHOW ME YOUR COLOURS
S CLUB 7
You cast your spell over me
Don't know where to turn to anymore
I see your face
Every morning when I wake up
Every night when I go to bed
You're here with me
Somehow, don't know how
I can feel you right now
So close, so real
Do, do-do, do-do
Show me your colours
Show me
Show me your colours
Show me
Don't break this spell I'm in
Please don't break my heart
Show me
Show me your colours, baby
Tell me who you really are
I know you want what I want
Far away, but still within our reach
Do you dare?
Are you brave enough to show me
What your heart really wants to
I say your name to myself out loud
Wanna have you all around
Like a cover for the cold on the outside
Making love in the candlelight
Do, do-do, do-do
Show me
Show me your colours
Show me
Don't break this spell I'm in
Please don't break my heart
Show me
Show me your colours, baby
Tell me who you really are
Baby
Don't tell me I mean nothing
After all you did
Baby, don't you tell me
Tell me I mean nothing
Tell me I mean nothing to you
Please show me now
Show me
Show me your colours
Show me
Don't break this spell I'm in
Please don't break my heart
Show me
Show me your colours, baby
Tell me who you really are
Show me
Show me your colours
Show me
Don't break this spell I'm in
Please don't break my heart
Show me
Show me your colours, baby
Tell me who you really are
I'm not allowed to adore you
The way you know I really want
But I do
Even though it's been a nightmare
To pretend that it's all alright
It's not the easiest thing to avoid
Damage is already done
I'm in love
With you
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
UKAŽ MI SVÉ BARVY
S CLUB 7
Očarováváš mne svým kouzlem
Nevím kam a na koho se obrátit
Vidím Tvou tvář
Každé ráno když se probudím
Každou noc, když jdu spát
Jsi tady se mnou
Nějak, nevím jak
Můžu Tě cítit právě teď
Tak blízko, tak opravdově
Udělej to, udělej, udělej, udělej, udělej
Ukaž mi své barvy
Ukaž mi
Ukaž mi své barvy
Ukaž mi
Neporušuj kouzlo, v jehož moci jsem
Prosím, nezlom mi srdce
Ukaž mi
Ukaž mi své barvy, miláčku
Řekni mi, kdo opravdu jsi
Vím, že chceš to, co chci já
Daleko, ale stále v dosahu
Odvážíš se?
Jsi dost statečný, abys mi ukázal,
co Tvé srdce doopravdy chce?
Říkám si Tvé jméno pro sebe nahlas
Chci Tě mít kolem sebe
Jako kryt před venkovním chladem
Milování ve svitu svíčky
Udělej to, udělej, udělej, udělej, udělej
Ukaž mi
Ukaž mi své barvy
Ukaž mi
Neporušuj kouzlo, v jehož moci jsem
Prosím, nezlom mi srdce
Ukaž mi
Ukaž mi své barvy, miláčku
Řekni mi, kdo opravdu jsi
Miláčku
Neříkej mi, že nic neznamenám
Po tom všem, co jsi udělal
Miláčku, neříkej mi
Neříkej mi, že nic neznamenám
Neříkej mi, že pro Tebe nic neznamenám
Prosím, ukaž mi teď
Ukaž mi
Ukaž mi své barvy
Ukaž mi
Neporušuj kouzlo, v jehož moci jsem
Prosím, nezlom mi srdce
Ukaž mi
Ukaž mi své barvy, miláčku
Řekni mi, kdo opravdu jsi
Ukaž mi
Ukaž mi své barvy
Ukaž mi
Neporušuj kouzlo, v jehož moci jsem
Prosím, nezlom mi srdce
Ukaž mi
Ukaž mi své barvy, miláčku
Řekni mi, kdo opravdu jsi
Nemůžu Tě zbožňovat
Tak, jak víš, že bych opravdu chtěla
Ale dělám to
Ačkoli to byla noční můra
předstírat, že je všechno v pořádku
Není nejlehčí věcí se toho vyvarovat
Újma už se stala
Jsem zamilovaná
Do Tebe
Překlad z http://www.pohodar.com
|
