I BELIEVE I CAN FLY
R. KELLY

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me, oh

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

Hey, cuz I believe in me, oh

If I can see it, then I can be it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

Hey, if I just spread my wings
I can fly
I can fly
I can fly, hey
If I just spread my wings
I can fly
Fly-eye-eye
Lyrics from http://www.pohodar.com

VĚŘÍM, ŽE MŮŽU LÉTAT
R. KELLY

Myslíval jsem si, že nemohu pokračovat
A život nebyl nic jiného, než hrozná píseň
Ale teď znám význam pravé lásky
Učím se ve věčné náruči

Když to můžu vidět, pak to můžu dělat
Když tomu prostě věřím, nic na tom není

Věřím, že můžu létat
Věřím, že se můžu dotknout nebe
Myslím na to každou noc a den
Roztáhnout křídla a odletět
Věřím, že můžu vylétnout
Vidím se probíhajícího těmi otevřenými dveřmi
Věřím, že můžu létat
Věřím, že můžu létat
Věřím, že můžu létat

Podívej, byl jsem na pokraji zhroucení
Občas se ticho může zdát tak hlasité
V životě jsou zázraky, kterých musím dosáhnout
Ale vím, že to začne nejdříve v mém nitru, oh

Když to můžu vidět, pak to můžu dělat
Když tomu jen věřím, nic na tom není

Věřím, že můžu létat
Věřím, že se můžu dotknout nebe
Myslím na to každou noc a den
Roztáhnout křídla a odletět
Věřím, že můžu vylétnout
Vidím se probíhajícího těmi otevřenými dveřmi
Věřím, že můžu létat
Věřím, že můžu létat
Věřím, že můžu létat

Hey, protože věřím sám v sebe, oh

Když to můžu vidět, pak to můžu dělat
Když tomu jen věřím, nic na tom není

Věřím, že můžu létat
Věřím, že se můžu dotknout nebe
Myslím na to každou noc a den
Roztáhnout křídla a odletět
Věřím, že můžu vylétnout
Vidím se probíhajícího těmi otevřenými dveřmi
Věřím, že můžu létat
Věřím, že můžu létat
Věřím, že můžu létat

Hey, jen když roztáhnu křídla
Můžu letět
Můžu letět
Můžu letět, hey
Hey, jen když roztáhnu křídla
Můžu letět
Letět-et-et
Překlad z http://www.pohodar.com