SAVE ME
QUEEN
It started off so well
They said we made a perfect pair
I clothed myself in your glory
and your love
How I loved you
How I cried...
The years of care and loyalty
Were nothing but a sham it seems
The years belie we lived a lie
I love you till I die
Save me save me save me
I can’t face this life alone
Save me save me save me...
I’m naked and I’m far from home
The slate will soon be clean
I’ll erase the memories
To start again with somebody new
Was it all wasted
All that love?
I hang my head and I advertise
A soul for sale or rent
I have no heart I’m cold inside
I have no real intent
Save me save me save me
I can’t face this life alone
Save me save me save me...
I’m naked and I’m far from home
Each night I cry
I still believe the lie
I love you till I die
Save me save me save me
Don’t let me face my life alone
Save me save me ooh...
I’m naked and I’m far from home
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
ZACHRAŇ MĚ
QUEEN
Začalo to tak dobře
Říkali, že tvoříme perfektní pár
Oblékl jsem se do Tvé slávy
a Tvé lásky
Jak já jsem Tě miloval
Jak já plakal...
Roky pozornosti a oddanosti
Nebyly ničím, ale jak falešné se zdají
Roky, popírající, že jsme žili ve lži
Miluji Tě, dokud nezemřu
Zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě
Nemůžu čelit tomuto životu sám
Zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě...
Jsem nahý a jsem daleko od domova
Štít bude brzy čistý
Vymažu vzpomínky
Abych začal znovu s někým novým
Bylo to všechno zbytečné?
Všechna ta láska?
Svěsil jsem hlavu a nabídl
Duši k prodeji nebo pronájmu
Nemám srdce, jsem uvnitř chladný
Nemám žádný skutečný záměr
Zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě
Nemůžu čelit tomuto životu sám
Zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě...
Jsem nahý a jsem daleko od domova
Každou noc pláču
Stále věřím lži
Miluji Tě, dokud nezemřu
Zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě
Nemůžu čelit tomuto životu sám
Zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě...
Jsem nahý a jsem daleko od domova
Překlad z http://www.pohodar.com
|
