TV-SHOW - PUHDYS

Du bist der fernsehliebling der nation
Man kennt dich auch in der sowjetunion
Aber du du kennst und siehst mich leider nicht
Doch ich doch ich will dich
Doch leider nur in tv show und video
Tv show sterereo

Wie oft saß ich am fernseher entzückt
Und habe in gedanken dich geküßt
Doch du du interessierst dich leider nicht
Für mich doch ich will dich
Doch leider nur in tv show und video
Tv show sterereo

Mit andern hab ich selten rumgemacht
Und auch dabei hab ich an dich gedacht
Von meiner sehnsucht weißt du leider nichts
Doch ich doch ich will dich
Doch leider nur in tv show und video
Tv show sterereo
Lyrics from http://www.pohodar.com

TV-SHOW

Jsi milovaná televizními diváky celého národa.
Znají Tě lidé i v Sovětském svazu.
Ale Ty mě bohužel neznáš a nevidíš.
Však já, však já Tě chci.
Však bohužel jen v TV show a na videu.
TV show stereo.

Jak často jsem seděl nadšeně před televizí.
A měl v úmyslu Tě políbit.
Však Ty, Ty se nezajímáš.
O mně, však já Tě chci.
Však bohužel jen v TV show a na videu.
TV show stereo.

S druhými jsem se zřídka setkával.
A také při tom jsem myslel na Tebe.
O mé touze nevíš bohužel nic.
Však já, však já Tě chci.
Však bohužel jen v TV show a na videu.
TV show stereo.
Překlad z http://www.pohodar.com