XANADU
OLIVIA NEWTON-JOHN & ELO
A place where nobody dared to go,
the love that we came to know
They call it Xanadu
And now, open your eyes and see,
what we have made is real
We are in Xanadu
A million lights are dancing
and there you are, a shooting star
An everlasting world
and you're here with me, eternally
Xanadu, Xanadu, (now we are here) in Xanadu
Xanadu, Xanadu, (now we are here) in Xanadu
Xanadu,
your neon lights will shine for you,
Xanadu
The love, the echoes of long ago,
you needed the world to know
They are in Xanadu
The dream that came through a million years
That lived on through all the tears,
it came to Xanadu
A million lights are dancing
and there you are, a shooting star
An everlasting world
and you're here with me, eternally
Xanadu, Xanadu, (now we are here) in Xanadu
Xanadu, Xanadu, (now we are here) in Xanadu
Now that I'm here,
now that you're near in Xanadu
Now that I'm here,
now that you're near in Xanadu, Xanadu
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
XANADU
OLIVIA NEWTON-JOHN & ELO
Místo, kam se nikdo nebrání jít,
láska, ke které víme, že dospějeme.
Nazývají to Xanadu.
A teď, otevři oči a dívej se,
co jsme stvořili je reálné.
Jsme v Xanadu.
Milion světel tančí
a tady jsi, padající hvězda.
Věčný svět
a Ty jsi tady se mnou, věčně.
Xanadu, Xanadu, (teď jsme tady) v Xanadu
Xanadu, Xanadu, (teď jsme tady) v Xanadu
Xanadu
Tvé neóny budou svítit pro Tebe
Xanadu
Láska, odezva dávných věků,
potřebuješ poznat svět.
Jsou tady v Xanadu.
Sen, který přišel přes milión let.
Že přežil přes všechny ty slzy,
přišel do Xanadu.
Milion světel tančí
a tady jsi, padající hvězda.
Věčný svět
a Ty jsi tady se mnou, věčně.
Xanadu, Xanadu, (teď jsme tady) v Xanadu
Xanadu, Xanadu, (teď jsme tady) v Xanadu
Tak teď jsem tady,
tak teď jsi blízko v Xanadu
Tak teď jsem tady,
tak teď jsi blízko v Xanadu, Xanadu.
Překlad z http://www.pohodar.com
|
