YOUR LOVE ALONE
IS NOT ENOUGH
MANIC STREET PREACHERS
Your love alone
is not enough not enough not enough
When times get tough
they get tough they get tough they get tough
Trade all your heroes in for ghosts
in for ghosts in for ghosts
They're always the one's that love you most
love you most love you most
Your love alone - is not enoug
not enough not enough
It's what you felt it's what you said
what you said what you said
You said the sky would fall on you
fall on you fall on you
Through all the pain your eyes stayed Blue
they stayed Blue Baby Blue
But your love alone won't save the world
You knew the secret of the universe
Despite it all you made it worse
It left you lonely
it left you cursed
You stole the sun straight from my heart
from my heart from heart
With no excuses just fell apart
fell apart fell apart
No you won't make a mess of me
mess of me mess of me
For you're as blind as a man can be
man can be man can be
I could have seen for miles and miles
I could have made you feel alive
I could have placed us in exile
I could have shown you how too cry
Your love alone is not enough
Your love alone is not enough
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
TVÁ OSAMĚLÁ LÁSKA
NESTAČÍ
MANIC STREET PREACHERS
Tvá osamělá láska
nestačí, nestačí, nestačí
Když jsou těžké časy,
těžké časy, těžké časy, těžké časy
Vyměň všechny své hrdiny za duchy
za duchy, za duchy
Oni jsou jediní, kdo Tě nejvíc miluje,
nejvíc miluje, nejvíc miluje
Tvá osamělá láska nestačí
nestačí, nestačí
Ona je tím, co jsi cítil, tím, co jsi říkal
co jsi říkal, co jsi říkal
Říkal jsi, že nebe by mohlo spadnou na Tebe,
spadnout na Tebe, spadnout na Tebe
Přes všechnu bolest Tvé oči zůstaly modré,
zůstaly modré, dětsky modré
Ale Tvá osamělá láska nespasí svět
Znal jsi tajemství vesmíru
Navzdory všemu jsi to udělal hůř
Nechalo Tě to osamělého,
nechalo Tě to zatraceného
Ukradl jsi slunce přímo z mého srdce
z mého srdce, z mého srdce
Bez pardonu se právě rozpadlo,
právě rozpadlo, právě rozpadlo
Ne, mne nezmateš,
mne nezmateš, mne nezmateš
Protože jsi tak slepý, jak jen muž může být
muž může být, muž může být
Mohla bych Tě vidět na míle a míle
Mohla bych Tě přimět, abys cítil, že žiješ
Mohla bych nás poslat do vyhnanství
Mohla bych Ti ukázat, jak příliš plakat
Tvá osamělá láska nestačí
Tvá osamělá láska nestačí
Překlad z http://www.pohodar.com
|
