EVERYTIME WE TOUCH
MAGGIE REILLY
A shooting star fell down to earth
Lightning cracked the sky
Something weird is happening
Something I can't deny
A strange kind of magic
Running through my brain
Feel I'm in heaven
Or going insane
'Cause everytime we touch
I get this feeling
And everytime we kiss
I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this to last
Need you by my side
'Cause everytime we touch
I feel this static
And everytime we kiss
I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so
I can't let you go
Want you in my life
The wind was like a hurricane
Storm clouds filled the sky
I heard a crash of thunder
The earth shook in reply
A strange kind of magic
Running through my brain
Feel like I'm in heaven
Or going insane
'Cause everytime we touch
I get this feeling
And everytime we kiss
I swear I could fly
Can't you hear my heart beat fast
I want this to last
Need you by my side
'Cause everytime we touch
I feel this static
And everytime we kiss
I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so
I can't let you go
Want you in my life
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
KDYKOLIV SE DOTKNEME
MAGGIE REILLY
Padající hvězda spadla dolů na zem
Blesk prořízl nebe
Stalo se něco podivuhodného
Něco, čemu nemůžu čelit
Zvláštní druh kouzla
Běží mým mozkem
Cítím, že jsem v nebi
Nebo blázním
Protože kdykoliv se dotkneme
Dostanu tento pocit
A pokaždé, když se políbíme
Přísahám, že bych mohla létat
Necítíš, jak rychle bije mé srdce?
Tohle chci až do poslední chvíle
Potřebuji Tě po mém boku.
Protože kdykoliv se dotkneme
Cítím tuhle statiku
A kdykoliv se políbíme
Dosahuji do nebe
Neslyšíš, jak mé srdce také bije
Nemůžu Tě nechat jít
Chci Tě v mém životě.
Byl vítr, jako hurikán
Bouřkové mraky naplnily nebe
Slyšela jsem rachot hromu
Země se třásla v odpověď
Zvláštní druh kouzla
Běží mým mozkem
Cítím, že jsem v nebi
Nebo blázním
Protože kdykoliv se dotkneme
Dostanu tento pocit
A pokaždé, když se políbíme
Přísahám, že bych mohla létat
Necítíš, jak rychle bije mé srdce?
Tohle chci až do poslední chvíle
Potřebuji Tě po mém boku.
Protože kdykoliv se dotkneme
Cítím tuhle statiku
A kdykoliv se políbíme
Dosahuji do nebe
Neslyšíš, jak mé srdce také bije
Nemůžu Tě nechat jít
Chci Tě v mém životě.
Překlad z http://www.pohodar.com
|
