WHAT A WONDERFUL WORLD
LOUIS ARMSTRONG
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world.
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands
saying how do you do
They're really saying I love you.
I hear babies crying, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
JAK JE SVĚT BÁJEČNÝ
LOUIS ARMSTRONG
Vidím zelené stromy, také rudé růže
Vidím je kvetoucí pro mě a Tebe
A myslím si, jak je svět báječný.
Vidím modré nebe a bílé oblaky
Jasný, požehnaný den, tmavá, posvátná noc
A myslím si, jak je svět báječný.
Tak krásné barvy duhy na nebi
Jsou také na tvářích procházejících lidí
Vidím přátele, třesoucí si rukou,
říkající jak se máš
Ve skutečnosti říkají miluji tě.
Slyším plakat děti, pozoruji, jak rostou
Naučí se mnohem víc, než já budu kdy vědět
A myslím si, jak je svět báječný.
Ano, myslím si, jak je svět báječný.
Překlad z http://www.pohodar.com
|
