NIGHT RIDE ACROSS THE CAUCASUS
LOREENA MCKENNIT
Ride on through the night, ride on
Ride on through the night, ride on
There are visions, there are memories
There are echoes of thundering hooves
There are fires, there is laughter
There's the sound of a thousand doves
Ride on through the night, ride on
Ride on through the night, ride on
In the velvet of the darkness
By the silhouette of silent trees
They are watching, they are waiting
They are witnessing life's mysteries
Ride on through the night, ride on
Ride on through the night, ride on
Cascading stars on the slumbering hills
They are dancing as far as the sea
Riding o'er the land,
you can feel its gentle hand
Leading on to its destiny
Ride on through the night, ride on
Ride on through the night, ride on
Take me with you on this journey
Where the boundaries of time are now tossed
In cathedrals of the forest
In the words of the tongues now lost
Find the answers, ask the questions
Find the roots of an ancient tree
Take me dancing, take me singing
I'll ride on till the moon meets the sea
Ride on through the night, ride on
Ride on through the night, ride on
Ride on through the night, ride on
Ride on through the night, ride on
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
JÍZDA NOCÍ PŘES KAVKAZ
LOREENA MCKENNIT
Jeď dál nocí, jeď dál
Jeď dál nocí, jeď dál
Jsou tu vize, jsou tu vzpomínky
Je tu ozvěna hřmících kopyt
Jsou tu ohně, je tu smích
Vrkaní tisíce holubic
Jeď dál nocí, jeď dál
Jeď dál nocí, jeď dál
V sametu temnoty
U siluety tichých stromů
Dívají se, čekají
Jsou svědky mystérií života
Jeď dál nocí, jeď dál
Jeď dál nocí, jeď dál
Záplava hvězd na dřímajících kopcích
Tančí vzálené jako moře
Jedouce zemí
můžeš vnímat její něžnou ruku
Vedoucí vstříc osudu
Jeď dál nocí, jeď dál
Jeď dál nocí, jeď dál
Vem mě s sebou na tu cestu
Kde meze času jsou teď smazány
V katedrálách prasela
Ve slovech dávno ztracených jazyků
Najdi odpovědi, polož otázky
Najdi kořeny prastarého stromu
Vezmi mě tančit, vezmi mě zpívat
Pojedu dál, dokud se měsíc nesetká s mořem
Jeď dál nocí, jeď dál
Jeď dál nocí, jeď dál
Jeď dál nocí, jeď dál
Jeď dál nocí, jeď dál
Překlad z http://www.pohodar.com
|
