DON'T STOP BELIEVIN'
JOURNEY

Just a small town girl
Livin' in a lonely world
She took the midnight train
Goin' anywhere
Just a city boy
Born and raised in South Detroit
He took the midnight train
Goin' anywhere

A singer in a smokey room
A smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on

Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching
In the night
Streetlights, people
Livin' just to find emotion
Hidin', somewhere in the night

Workin' hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice
Just one more time
Some will win
Some will lose
Some were born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on and on and on

Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching
In the night
Streetlights, people
Livin' just to find emotion
Hidin', somewhere in the night

[Instrumental Interlude]

Don't stop believin'
Hold on to the feelin'
Streetlights, people
Don't stop believin'
Hold on
Streetlights, people
Lyrics from http://www.pohodar.com

NEPŘESTÁVEJ VĚŘIT
JOURNEY

Jen dívka z malého města
Žijící v osamělém světě
Nasedla na půlnoční vlak
Jedouc kamsi
Jen kluk z velkoměsta
Narodil se a vyrostl v Jižním Detroitu
Nasedl na půlnoční vlak
Jedouc kamsi

Zpěvák v zakouřené místnosti
Pach vína a laciného parfému
Jen pro úsměv chtějí sdílet noc
Je to tak dál a dál a dál a dál

Čekající cizinci
Nahoru a dolů bulvárem
Jejich stíny hledající
V noci
Pouliční světla, lidé
Žijící jen pro hledání emocí
Skrývající se kdekoliv v noci

Zkoušejíc těžce naplnit se
Každý chce vzrušení
Zaplatí cokoliv, aby otočili kostkou
Ještě jednou
Někdo vyhraje
Někdo prohraje
Někdo se narodil, aby zpíval blues
Oh, ten film nikdy nekončí
Pokračuje dál a dál a dál a dál

Čekající cizinci
Nahoru a dolů bulvárem
Jejich stíny hledající
V noci
Pouliční světla, lidé
Žijící jen pro hledání emocí
Skrývající se kdekoliv v noci

[Instrumentální mezihra]

Nepřestávej věřit
Nepřestávej cítit
Pouliční světla, lidé
Nepřestávej věřit
Vytrvej
Pouliční světla, lidé
Překlad z http://www.pohodar.com