QUEEN OF NEW ORLEANS
JOHN BON JOVI
She said baby our love's just like your songs
The beat ain't bad but the words are all wrong
It's time to pack my bags,
it's time to just move on
She sang Johnny, I'm gone, gone, gone
And she was gone
Me and Leigh met summer of '95
In a burgundy dress lookin' finer
than a French wine
A Cajun queen with another side
She was a schoolboy's dream,
I was out of my mind
She was lookin' fine
She said "You want to drive me home"
But what I didn't know...
Ooh, Ooh
I was dancing with the
Queen of New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing in the streets of New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing cheek to cheek in New Orleans
Ooh, Ooh
It was almost like a dream
That night I made a move, man I felt hard
When I put my hands in her cookie jar
She was more than a girl,
she was a cabaret star
I was a deer in the lights of a speeding car
Nothing's what it seems
She was a Venus de Milo in her sister's jeans
Ooh, Ooh
I was dancing with the
Queen of New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing in the streets of New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing cheek to cheek in New Orleans
Ooh, Ooh
It was almost like a dream
Ooh, Ooh
I was dancing with the
Queen of New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing in the streets of New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing cheek to cheek in New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing with the Queen down Bourbon St.
Ooh, Ooh
I was dancing with the
Queen of New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing in the streets of New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing cheek to cheek in New Orleans
Ooh, Ooh
Dancing with the Queen down Bourbon St.
Ooh, Ooh
I was dancing with the
Queen of New Orleans
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
KRÁLOVNA NEW ORLEANS
JOHN BON JOVI
Říkala miláčku, naše láska je jako Tvé písničky
Rytmus není špatný, ale slova jsou všechna špatná
Je čas sbalit kufry
Je čas se pohodnout
Zpívala Johnny, já jdu, jdu, jdu.
A odešla
Já a Leigh jsme se potkali v létě roku '95
V burgundském oblečení vypadala lepší
než francouzské víno
Luisianská královna z jiné strany
Byla snem kluků ze školy
Byl jsem úplně mimo
Vypadala skvěle
Řekla "Nechceš mě svézt domů"
Ale co jsem nevěděl...
Ooh, Ooh
Tancoval jsem s
Královnou New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec v ulicích New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec líčko na líčko v New Orleans
Ooh, Ooh
Bylo to téměř jako ve snu
Tu noc jsem balil, kámo, cítíl jsem se těžko
Když jsem sahal do její dózy na koláče
Byla víc než kóča,
ona byla hvězdou kabaretu.
Byl jsem srnec ve světlech rychle jednoucího auta.
Nedá se to k ničemu přirovnat
Ona byla Venus de Milo v džínách své sestry.
Ooh, Ooh
Tancoval jsem s
Královnou New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec v ulicích New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec líčko na líčko v New Orleans
Ooh, Ooh
Bylo to téměř jako ve snu
Ooh, Ooh
Tancoval jsem s
Královnou New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec v ulicích New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec líčko na líčko v New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec s Královnou dolů ulicí Bourbon St.
Ooh, Ooh
Tancoval jsem s
Královnou New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec v ulicích New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec líčko na líčko v New Orleans
Ooh, Ooh
Tanec s Královnou dolů ulicí Bourbon St.
Ooh, Ooh
Tancoval jsem s
Královnou New Orleans
Překlad z http://www.pohodar.com
|
