HAND IN HAND
VARIOUS ARTISTS

We feel the beating of our hearts together
This our time to rise above
We know the chance is here to live forever
For all time

[Chorus]
Hand in hand we stand
All across the land
We can make this world
a better place in which to live
Hand in hand we can
Start to understand
Breaking down the walls
that come between us for all time

Everytime we give it all
We feel the flame eternally inside us
Lift our hands up to the sky
The morning calm helps us to live in harmony
For all time

[Chorus 2x]
Lyrics from http://www.pohodar.com

RUKU V RUCE
MNOHO INTERPRETŮ

Společně cítíme tlukot našich srdcí
Nastal náš čas k cestě vzhůru
Víme, že je tu šance žít navždy
Po všechny časy

[Refrén]
Stojíme ruku v ruce
Všude napříč zeměmi
Můžeme z tohoto světa udělat
lepší místo pro život
Ruku v ruce si můžeme
začít rozumět
Navždy strhnout zdi,
které stojí mezi námi

Kdykoliv si to všechno dáme
Cítíme věčný plamen v našem nitru
Vstáhneme ruce k nebi
Ranní klid nám pomůže žít v harmonii
Po všechny časy

[Refrén 2x]
Překlad z http://www.pohodar.com