HAWAIIAN WEDDING SONG
ELVIS PRESLEY
This is the moment
I've waited for
I can hear my heart singing
Soon bells will be ringing
This is the moment
Of sweet Aloha
I will love you longer than forever
Promise me that you will leave me never
Here and now dear,
All my love,
I vow dear
Promise me that you will leave me never
I will love you longer than forever
U-a, si-la
Pa-a ia me o-e
Ko a-lo-ha ma-ka-mea e i-po
Ka-'u ia e le-i a-e ne-i la
Now that we are one
Clouds won't hide the sun
Blue skies of Hawaii smile
On this, our wedding day
I do love you with all my heart
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
HAVAJSKÁ SVATEBNÍ PÍSEŇ
ELVIS PRESLEY
Tohle je ta chvíle
Na niž jsem čekal
Můžu slyšet mé srdce zpívat
Brzy budou zvonit zvony
Tohle je ta chvíle
sladké Aloha
Budu Tě milovat déle, než navždy
Slib mi, že mě nikdy neopustíš
Tady a teď, drahá
Všechnu mou lásku
Slibuji, drahá
Slib mi, že mě nikdy neopustíš
Budu Tě milovat déle, než navždy
U-a, si-la
Pa-a ia me o-e
Ko a-lo-ha ma-ka-mea e i-po
Ka-'u ia e le-i a-e ne-i la
Teď, když jsme jedním
Mraky nezakryjí slunce
Modré nebe havajského úsměvu
V tomto našem svatebním dnu
Tě miluji z celého mého srdce
Překlad z http://www.pohodar.com
|
