HARD TO SAY I'M SORRY
CHICAGO
Everybody needs a little time away
I heard her say
From each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other
Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to stay
After all that we've been through
I will make it up to you
I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go
Couldn't stand to be kept away
Just for a day
From your body
Wouldn't want to be swept away
Far away
From the one that I love
Hold me now
It is hard for me to say I'm sorry
I just want you to know
Hold me now
I really want to tell you I'm sorry
I could never let you go
After all that we've been through
I will make it up to you
I promise to
After all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go
After all that we've been through
I will make it up to you
I promise to
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
TĚŽKÉ ŘÍCT JE MI TO LÍTO
CHICAGO
"Každý potřebuje krátký čas pauzu"
Slyšel jsem ji říkat
"Od sebe navzájem
Dokonce i milenci potebují volno
Daleko od sebe"
Teď mne obejmi
Je pro mne těžké říct "Je mi to líto"
Já jen chci, abys zůstala
Po tom všem, čím jsme prošli
Se s Tebou udobřím
Slibuji
A tom všem, co bylo řečeno a vykonáno
Jsi právě částí mě, já Tě nemůžu nechat jít
Nemohl bych vystát být odsunut stranou
Jen na den
Od Tvého těla
Nechtěl bych být smeten pryč
Daleko odtud
Od té jediné, kterou miluji
Teď mne obejmi
Je pro mne těžké říct "Je mi to líto"
Jen chci, abys věděla
Teď mne obejmi
Já opravdu chci říct Ti "Je mi to líto"
Nikdy bych Tě nemohl nechat jít
Po tom všem, čím jsme prošli
Se s Tebou udobřím
Slibuji
A tom všem, co bylo řečeno a vykonáno
Jsi právě částí mě, já Tě nemůžu nechat jít
Po tom všem, čím jsme prošli
Se s Tebou udobřím
Slibuji
Překlad z http://www.pohodar.com
|
