I'VE BEEN WAITING FOR YOU
ABBA
I, I've been in love before,
I thought I would no more,
Manage to hit the ceiling,
Still, strange as it seems to be,
You brought it back to me,
That old feeling.
I, I don't know what you do,
You make me think that you,
Possibly could release me,
I think you'll be able to,
Make all my dreams come true,
And you ease me.
You thrill me, you delight me,
You please me, you excite me,
You're something I'd been pleading for,
I love you, I adore you,
I lay my life before you,
I'll have you want me more and more,
And finally it seems
my lonely days are through,
I've been waiting for you.
I, I'm gonna make you mine,
You're gonna feel so fine,
You'll never want to leave me,
I feel you belong to me,
Someday you will agree,
Please, believe me.
You thrill me, you delight me,
You please me, you excite me,
You're something I'd been pleading for,
I love you, I adore you,
I lay my life before you,
I'll have you want me more and more,
And finally it seems
my lonely days are through,
I've been waiting for you,
Oh, I've been waiting for you.
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na-naa,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na-naa,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na-naa...
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
ČEKALA JSEM NA TEBE
ABBA
Já, já byla dříve zamilovaná,
Myslela jsem si, že už nechci víc,
Dokázat dosáhnout té výše.
Přesto, jak zvláštní se to zdá.
Přinesl jsi mi to zpátky,
Ten starý pocit.
Já, já nevím, co děláš,
Tys me přiměl myslet si, že bys
Mě snad mohl uvolnit.
Myslím, že toho budeš schopný,
Splnit všechny mé sny,
A uklidňuješ mě.
Vzrušuješ mě, děláš mi radost,
Líbíš se mi, dráždíš mě,
Jsi někdo, o koho jsem prosila,
Miluji Tě, zbožňuji Tě,
Pokládám svůj život před Tebe,
Chci Tě mít víc a víc,
A nakonec to vypadá,
mé osamělé dny jsou pryč.
Čekala jsem na Tebe.
Já, já z Tebe udělám mého,
Budeš se cítit tak fajn,
Nebudeš mě nikdy chtít nechat,
Cítím, že ke mně patříš,
Jednou budeš souhlasit,
Prosím, věř mi.
Vzrušuješ mě, děláš mi radost,
Líbíš se mi, dráždíš mě,
Jsi někdo, o koho jsem prosila,
Miluji Tě, zbožňuji Tě,
Pokládám svůj život před Tebe,
Chci Tě mít víc a víc,
A nakonec to vypadá,
mé osamělé dny jsou pryč.
Čekala jsem na Tebe.
Oh, čekala jsem na Tebe.
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na-naa,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na-naa,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na,
Na na na, na na na, na-na na-naa...
Překlad z http://www.pohodar.com
|
