DOES YOUR MOTHER KNOW
ABBA
You're so hot, teasing me,
So you're blue
but I can't take a chance on a chick like you,
That's something I couldn't do,
There's that look in your eyes,
I can read in your face
that your feelings are driving you wild,
Ah but girl you're only a child.
Well I can dance with you honey,
If you think it's funny,
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby,
Flirt a little maybe,
Does your mother know that you're out?
Take it easy (take it easy),
Better slow down girl,
That's no way to go,
Does your mother know?
Take it easy (take it easy),
Try to cool it girl,
Take it nice and slow,
Does your mother know?
I can see what you want,
But you seem pretty young
to be searching for that kind of fun,
So maybe I'm not the one,
Now you're so cute, I like your style,
And I know what you mean when you
give me a flash of that smile (smile),
But girl you're only a child.
Well I can dance with you honey,
If you think it's funny,
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby,
Flirt a little maybe,
Does your mother know that you're out?
Take it easy (take it easy),
Better slow down girl,
That's no way to go,
Does your mother know?
Take it easy (take it easy),
Try to cool it girl,
Take it nice and slow,
Does your mother know?
Well I can dance with you honey,
If you think it's funny,
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby,
Flirt a little maybe,
Does your mother know that you're out?
Well I can dance with you honey,
If you think it's funny,
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby,
Flirt a little maybe,
Does your mother know that you're out?
Well I can dance with you honey,
If you think it's funny,
Does your mother know that you're out...
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
VÍ TVOJE MATKA
ABBA
Ty jsi tak vášnivá a dráždíš mě.
A jsi smutná,
ale nemůžu riskovat s takovým kuřátkem jako jsi ty.
To je něco, co bych nemohl udělat.
Je tu ten pohled ve tvých očích.
A můžu číst ve tvé tváři,
že Tebou zmítají divoké pocity.
Ah, ale dívko, vždyť jsi ještě dítě.
Dobře, můžu s tebou tancovat, miláčku.
Když si myslíš, že je to zábavné.
Ví tvoje matka, že jsi venku?
A můžu si s tebou povídat, dítě.
Možná s tebou trochu flirtovat.
Ví tvoje matka, že jsi venku?
Ber to s klidem (Ber to s klidem),
lepší přibrzdit, dívko.
Tudy cesta nevede.
Ví tvoje matka?
Ber to s klidem (Ber to s klidem),
Zkus to zklidnit.
Ber to hezky a pomalu.
Ví tvoje matka?
Vidím, co chceš.
Ale připadáš mi dost mladá
na vyhledávání takového druhu zábavy.
A možná nejsem jediný.
Teď jsi velice přitažlivá, já mám rád tvůj styl.
A já vím, na co myslíš,
když po mě blýskáš takovým úsměvem (úsměvem).
Ale dívko, vždyť jsi ještě dítě.
Dobře, můžu s tebou tancovat, miláčku.
Když si myslíš, že je to zábavné.
Ví tvoje matka, že jsi venku?
A můžu si s tebou povídat, dítě.
Možná s tebou trochu flirtovat.
Ví tvoje matka, že jsi venku?
Ber to s klidem (Ber to s klidem),
lepší přibrzdit, dívko.
Tudy cesta nevede.
Ví tvoje matka?
Ber to s klidem (Ber to s klidem),
Zkus to zklidnit.
Ber to hezky a pomalu.
Ví tvoje matka?
Dobře, můžu s tebou tancovat, miláčku.
Když si myslíš, že je to zábavné.
Ví tvoje matka, že jsi venku?
A můžu si s tebou povídat, dítě.
Možná s tebou trochu flirtovat.
Ví tvoje matka, že jsi venku?
Dobře, můžu s tebou tancovat, miláčku.
Když si myslíš, že je to zábavné.
Ví tvoje matka, že jsi venku?
A můžu si s tebou povídat, dítě.
Možná s tebou trochu flirtovat.
Ví tvoje matka, že jsi venku?
Dobře, můžu s tebou tancovat, miláčku.
Když si myslíš, že je to zábavné.
Ví tvoje matka, že jsi venku...
Překlad z http://www.pohodar.com
|
