ELAINEYou hate, you scream, you swear,And still you never reach them, You curse, you try to scare, But you can never teach them. It's a dead end street, They've tied your hands and tied your feet, And the street is narrow, A nowhere lane, a nowhere train for Elaine, Elaine, Elaine, Elaine, Elaine, Elaine, you know they're gonna get you, You try to break away, but they will never let you. It's a dead end street, They've tied your hands and tied your feet, And the street is narrow, A nowhere lane, a nowhere train for Elaine, Elaine, Elaine, You're like a goldfish in a bowl, Elaine, Elaine, Elaine, They have your mind, they'll take your soul. You come, you stay, you go, It really doesn't matter, You've done it all before, By now they know the pattern. It's a dead end street, They've tied your hands and tied your feet, And the street is narrow, A nowhere lane, a nowhere train for Elaine, Elaine, Elaine, You're like a goldfish in a bowl, Elaine, Elaine, Elaine, They have your mind, they'll take your soul. It's a dead end street, They've tied your hands and tied your feet, And the street is narrow, A nowhere lane, a nowhere train for Elaine, Elaine, Elaine, You're like a goldfish in a bowl, Elaine, Elaine, Elaine, They have your mind, they'll take your soul. |
ELAINENenávidiš, křičíš, nadáváš.A stále jsi je nikdy nedostihla. Kleješ, prožíváš paniku. Ale nikdy jen nebudeš moct učit. Je to slepá ulice. Svazují Tvé ruce a svazují Tvé nohy, A ulice je úzká, A nikde průchod, nikde vlak pro Elaine, Elaine, Elaine, Elaine, Elaine, Elaine, víš, že Ti dají. Zkoušíš uprchnout, ale oni Tě nikdy nepustí. Je to slepá ulice. Svazují Tvé ruce a svazují Tvé nohy, A ulice je úzká, A nikde průchod, nikde vlak pro Elaine, Elaine, Elaine, Jsi jako zlatá rybička v kouli, Elaine, Elaine, Elaine, Mají Tvou mysl, vezmou Tvou duši. Chodíš, stojíš, jdeš. To opravdu není důležité, Skončila jsi to předtím všechno, Teď už znají charakter. Je to slepá ulice. Svazují Tvé ruce a svazují Tvé nohy, A ulice je úzká, A nikde průchod, nikde vlak pro Elaine, Elaine, Elaine, Jsi jako zlatá rybička v kouli, Elaine, Elaine, Elaine, Mají Tvou mysl, vezmou Tvou duši. Je to slepá ulice. Svazují Tvé ruce a svazují Tvé nohy, A ulice je úzká, A nikde průchod, nikde vlak pro Elaine, Elaine, Elaine, Jsi jako zlatá rybička v kouli, Elaine, Elaine, Elaine, Mají Tvou mysl, vezmou Tvou duši. |